St. John's Wort, Hysop-leaved
(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Plante glabre, à souche ligneuse ; tiges de 30-50 cm, raides, cylindriques, dressées ou ascendantes
Écologie : (répartition d'après la flore) Coteaux sec et rocailleux des montagnes calcaires du Midi ; Dauphiné ; Provence ; Causses des Cévennes ; Corbières.
Répartition hors de France : Europe méridionale ; Asie occidentale
(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
Hairless plant, Woody rootstock; stems 30-50 cm, straight, cylindrical, erect or ascending
Ecology UK: Not native to the UK - France: Dry hillsides and rocky limestone mountainous areas of the Midi; Dauphiné; Provence; Causses Cevennes; Corbières.
Distribution outside France: Southern Europe; Western Asia
Fleurs : d'un jaune pâle, assez grandes, en panicule allongée, pyramidale, plus ou moins serrée ; sépales elliptiques, subobtus, fortement ciliés-glanduleux ; pétales 3-4 fois plus longs que le calice, ciliés-glanduleux au sommet ; étamines plus courtes que les pétales ou les égalant.
Floraison France : Juin-août
Flowers: pale yellow, fairly large, panicle elongated, pyramidal, more or less tight; sepals elliptic, subobtus, strongly ciliate-glandular ; petals 3 - 4 times longer than the calyx, ciliates-glandular at the top; stamens equalling or shorter than the petals.
Flowering UK: (none) - France: June-August